I CO WY NA TO, DRODZY RODACY?! TO JUŻ DZISIAJ DRUGI DOWÓD. OKAZUJE SIĘ, ŻE TO NIEMCY SĄ BARDZIEJ WRAŻLIWYM NARODEM?...
Tłumaczenie z języka niemieckiego:
Moi kochane świetliki, ❤️
Nie każdy bohater nosi pelerynę. Niektórzy noszą mundur. ❤️
Czasami nie potrzeba wielkich słów, odznaczeń ani oklasków, aby dostrzec, na czym polega prawdziwa wielkość.
Są to chwile, w których ludzie nie odwracają wzroku. W których działają, choć wymaga to odwagi. W których człowieczeństwo okazuje się silniejsze niż strach, a poczucie obowiązku staje się czymś, co wykracza daleko poza zakres powierzonych zadań.
Ci dwaj policjanci z Polski pokazali, że za mundurem stoją ludzie, którzy swoim postępowaniem mogą naprawdę wiele zmienić.
Bez względu na to, jakim językiem mówimy, z jakiego kraju pochodzimy i jaki mundur nosimy – odwaga, współczucie i człowieczeństwo są zrozumiałe na całym świecie.
Czasami wystarczy tylko dwoje ludzi, aby przypomnieć nam, że na świecie wciąż jest tak wiele dobra.
Dziękuję Wam za odwagę. Dziękuję Wam za człowieczeństwo. Zasługujecie na nasz szacunek. ❤️
Chciałabym, aby jak najwięcej osób przypomniało sobie te słowa, gdy następnym razem wyjdą na ulicę i zaczną bez powodu wyzywać, obrażać, a nawet atakować policjantów.
Bo za każdym mundurem stoi człowiek. Człowiek, który ma rodzinę, uczucia, własne życie i jedno pragnienie – aby po zakończeniu służby móc bezpiecznie i zdrowo wrócić do domu.
Nie zawsze musimy mieć takie samo zdanie, ale szacunek i przyzwoitość nigdy nie powinny kończyć się na mundurze. Kto domaga się człowieczeństwa od innych, sam powinien okazywać je również tym, którzy każdego dnia pełnią służbę, dbając o nasze bezpieczeństwo. ❤️
Wasza Seelchenmama Sonja, z Leopoldem Królikiem głęboko w sercu ❤️ i Friedą tuż przy sobie. ❤️
A oto oryginalny tekst:
Meine lieben Glühwürmchen, ❤️
Nicht jeder Held trägt
einen Umhang. Manche tragen eine Uniform. ❤️
Manchmal braucht
es keine großen Worte, keine Auszeichnungen und keinen Applaus, um
zu erkennen, was wahre Größe bedeutet.
Es sind die Momente, in
denen Menschen nicht wegsehen. In denen sie handeln, obwohl es Mut
kostet. In denen Menschlichkeit stärker ist als Angst und
Pflichtgefühl zu etwas wird, das weit über den eigenen Auftrag
hinausgeht.
Diese beiden Polizisten aus Polen haben gezeigt, dass
hinter einer Uniform Menschen stehen, die mit ihrem Handeln einen
Unterschied machen können.
Ganz gleich, welche Sprache wir
sprechen, aus welchem Land wir kommen oder welche Uniform wir tragen:
Mut, Mitgefühl und Menschlichkeit verstehen wir überall auf der
Welt.
Manchmal braucht es nur zwei Menschen, um uns daran zu
erinnern, dass es noch so viel Gutes gibt.
Danke für euren Mut.
Danke für eure Menschlichkeit. Ihr verdient unseren Respekt. ❤️
Ich
wünsche mir, dass ganz viele Menschen an diese Worte denken, wenn
sie das nächste Mal auf die Straße gehen und Polizisten wahllos
beschimpfen, beleidigen oder sogar angreifen.
Denn hinter jeder
Uniform steht ein Mensch. Ein Mensch mit einer Familie, mit Gefühlen,
mit einem Leben und mit dem Wunsch, am Ende seines Dienstes wieder
gesund nach Hause zu kommen.
Man muss nicht immer einer Meinung
sein, aber Respekt und Anstand sollten niemals an der Uniform enden.
Wer Menschlichkeit einfordert, sollte sie auch denen entgegenbringen,
die täglich für unsere Sicherheit ihren Dienst tun. ❤️
Eure
Seelchenmama Sonja mit Leopold Kaninchen tief im Herzen ❤️und Frieda
ganz nah. ❤️
Gdyby ktoś miał ochotę zobaczyć ten post w oryginale, podaję link:






